While watching "The Other Side," you can press and hold the "R" button on your keyboard to switch between parallel storylines. Check it.